O novo dragón finalmente recibiu o permiso do seu pai por un paseo libre e alegremente abandonado da cova nun pequeno rescate de dragóns. Voou un pouco no barrio, a súa nai non lle permitiu ir lonxe da súa cova natal. De súpeto, unha cova chamou a atención, que non estaba lonxe da súa casa e decidiu explorala. Non sospeitaba que estaría nunha trampa máxica. De feito, esta cova é unha ilusión creada por un mago que xa soñara con atrapar a un dragón novo e a un pobre compañeiro. Debe axudar aos dragóns a saír ata que o mago regresase a coller as presas nun pequeno rescate de dragóns.
