O inverno quedou durmido con neve en campos e bosques, e naquel momento un Mishka do club dorme tranquilamente na súa terra, chupando a pata. Pero non todos os habitantes do bosque tamén hibernan. Os ourizos do porco superior están espertos e agora mesmo organizou unha festa para quentar as pernas. Non sospeitaban que a súa reunión pasase xusto por encima do oso. De sons fortes, Mishka espertou e o seu estado de ánimo caeu drasticamente. A quen lle gustaría espertar de sons fortes. Armado cun club de hockey, un oso descontento inclinouse para ver quen o espertou e atopou unha chea de ourizos. Axúdalle a espallar aos problemas na medida do posible no porco superior.
