O esquío novo aínda é estúpido e non sabe que é mellor non mirar para a aldea, alí vive xente e pode haber cazadores entre eles. Pero o esquío aínda non o sabe e ninguén explicou os riscos, polo que se dirixiu a unha pequena aldea que estaba a carón do bosque. A beleza pelirroja cunha cola mullida esperaba atopar algo saboroso, pero en cambio ela mesma converteuse en presa. O cazador soubo atrapar o animal e colocouna nunha gaiola en Young Squirrel Rescue. Busca o esquío, está nunha das casas, pero as portas están pechadas. Normalmente nas aldeas as chaves escóndense preto da casa búscaas e ábreas en Young Squirrel Rescue.
