Un mapache chamado Pango foi dar un paseo e gravou os sons dos trinos dos paxaros na súa gravadora. Ocultouse debaixo dunha árbore, pero de súpeto o chan comezou a moverse baixo os seus pés e o mapache viu que alguén cavaba un burato xusto debaixo do camiño. Así, en breve xa non quedarán lugares nos que sexa seguro camiñar e é preciso corrixilo en Pango na Estrada. Xunto co heroe, examinarás todos os lugares do bosque onde a toupa cavou os seus buratos e selarás. Para iso, debes conectar Pango ao burato para crear un camiño. Ao mesmo tempo, debe pasar por onde hai unha peza redonda que hai que utilizar para pechar o burato. Se aparecen amigos no camiño, isto só agradará ao heroe de Pango on the Road.
