Ocorreu unha emerxencia no zoolóxico: un oso e o seu bebé desapareceron. Nunca antes ocorreu isto nunha zona protexida. Ao parecer, os gardas durmíanse cando tivo lugar o secuestro, ou quizais os animais deixaron sós, porque a gaiola estaba desbloqueada. Levantáronse todos os servizos, comezouse a peitear a contorna do zoo e incluso se ampliou o perímetro, pero a busca non deu nada. O director do zoo chegou a casa completamente roto e, de súpeto, de Rescue Mother and Cub chamaron na porta. Na pantalla do dispositivo de seguridade apareceron un oso e o seu fillo. Están esperando a que lles abra as portas. Todo o que queda é atopar as chaves en Rescue Mother and Cub.
