O esquío viviu no bosque desde que naceu, tiña a súa propia casa acolledora nun oco dunha árbore alta. Grazas a iso, nin un só depredador puido chegar a el, e o esquío puido inverno en paz, pechando con forza e comendo aos poucos as cepas recollidas para o inverno. Na primavera, a beleza pelirroja deixou o oco e comezou a reunir subministracións para prepararse para o próximo inverno. Así que pasou ano tras ano, pero un día todo cambiou en Go Squirrel. Os leñadores chegaron ao bosque e comezaron a cortar, e tamén se derrubou a árbore do noso esquío. A heroína deuse conta de que non había nada máis que facer neste bosque, tería que buscar un novo refuxio. Por iso atoparás á pobre rapaza tentando cruzar varios carrís. Axuda ao animal a evitar ser atropelado por un coche en Go Squirrel.
