O cortador de bambú puxo á súa filla na cama. E decidiu ir traballar. Pero a nena resultou ser brincadeira, non quería durmir tranquila no berce. En canto o pai saíu do cuarto dos nenos, a nena saltou e foise correndo. Ela quere xogar ao agocho e decidiu esconderse nalgún lugar da casa. O pai foi revisar o bebé e, ao non atopala no berce, preocupouse. Preocúpalle que a nena poida saír da casa e entón non a atope. Axúdao a atopar o pequeno minx en Kaguya. Explora todas as salas, resolve os crebacabezas, recolle todos os elementos e atopa a rapaza en Kaguya.
