O esquío, coma sempre, espertou pola mañá cedo e foi coller cogomelos e bagas. É necesario almacenar na despensa para que o inverno sexa nutritivo e tranquilo. Cando se verten as primeiras bólas de neve, o esquío calafateará a entrada ao oco e sentará quente, comendo espazos en branco. A amante de pelo vermello botou o rabo e saltou da árbore para coller cogomelos, pero de súpeto caeu unha rede sobre ela e o pobre quedou atrapado en Rescate de esquilo. E logo foi levada e lanzada nunha gaiola no castelo. O preso estaba completamente molesto, non teñen nin idea, pero seguro que nada bo, doutro xeito non serían secuestrados. Axuda ao pobre a escapar. Mentres o secuestrador non está cerca, atopa a chave, desbloquea a gaiola e solta o esquío no Rescate Squirrel.
