Traballar como guía turístico semella sinxelo e despreocupado só a primeira vista. De feito, ata o percorrido máis sinxelo está precedido dunha longa e dolorosa preparación. Lisa e James son guías experimentados, pero tamén teñen sorpresas. Os nosos heroes están especializados na rexión asiática, e recentemente converteuse nun destino moi popular entre os turistas. Durante a tempada teñen que celebrarse varias decenas de grupos e hoxe en Travellers Ordeal atópanse con outro grupo grande de Europa. Todos se reunían preto do autobús para ir a unha pequena vila pintoresca para mirar a vida dos aldeáns, os oficios conservados. Os guías recolleron tarxetas especiais de todos os turistas para que ninguén perdese nada durante o paseo. En canto baixou do autobús, a bolsa caeu de súpeto, o contido derramouse e o vento soprou as tarxetas ao redor da aldea. Deben atopalos e recollelos, se non, o outro programa pode estar en perigo.
