Un pequeno coello chamado Hamlet decidiu dar un paseo, sentíndose independente. Mamá díxolle que era perigoso ir lonxe da visón, pero non escoitaba ao coello. Pareceulle que o sol brillante, a herba verde, o alegre chirrido das aves non agasallaban ben. Tendo galopado polo camiño, saíu do bosque e viu no cerco unha aldea, un celeiro, un tractor e unha liña de gatos. O heroe volveuse curioso e achegouse. Foi entón cando o astuto granxeiro atrapouno. Agora o pobre está pechado e chave, e ten que axudalo na escapada de Little Hamlet porque a súa nai berrou todos os ollos.
