A princesiña perdeuse no bosque e coñeceu a unha vella amable, ela parecía así, pero en realidade era unha bruxa malvada. Ela atraeu á nena á súa cabana e quería comela, pero a pequena logrou escapar case milagrosamente. A pobre corre a toda velocidade, e logo, rompendo os dentes, corre o lobo, que a meiga puxo sobre o fuxitivo. Axuda á princesa a salvar a súa vida. Ela correrá pola antiga ponte de pedra, que se conservou do templo ruinoso. Este é o camiño máis curto ata o castelo. Pero el é o máis perigoso. Salta sobre árbores caídas, cambia rapidamente de dirección para non caer ao río.