A xornada laboral rematou, antes dun par de fins de semana e Megan regresa á casa cunha grata expectación dun descanso de dous días. Pero abrindo a porta e entrando no piso, a moza deuse conta de que non brillaba un fin de semana tranquilo. Nas habitacións todo está envorcado, a luz non se acende e en todo o teléfono está descargado e non pode chamar á policía. Haberá que esperar pola mañá e pedir axuda aos veciños. Mentres tanto, paga a pena comprobar o que desapareceu. Os ladróns comportáronse estrañamente, os equipos caros seguían sen tocar, buscando algo pequeno en armarios e mesas. Axuda á heroína a mirar ao redor e a facer unha auditoría das cousas que faltan en Long Night.
