Existen postos de traballo que requiren o cumprimento das funcións diarias, a súa xornada laboral non está estandarizada e os policías son un deles. Mentres está durmindo pacificamente, protexen a súa paz e apresúranse na primeira chamada para salvar a alguén de problemas. Simon estivo traballando como policía durante varios anos e sempre está listo para axudar. Hoxe foi espertado por unha chamada nocturna, da que se deu a coñecer que a cidade anunciara o plan de Interceptación para deter a un criminal que secuestrou a un neno. Mentres compañeiros heroes perseguen ao secuestrador, Simon debe atopar ao bebé e para iso será necesario facer unha procura exhaustiva e recoller evidencias en Menace in the Night. A estrada é cada minuto, o neno pode estar nun lugar perigoso e é mellor atopalo o máis axiña posible.
